悔しい

 

お坊さんはあまり英語ができないので、外国人の対応はボクがヘルプに入ってあげることが多い。

「やまべ君がおってくれて助かるわー」

って言ってもらえて嬉しいね。

大した英語力持ってませんが(笑)

なんとなく分かってなんとなく通じればOK!(笑)

たまに「え?」ってなるし(笑)

急によくわからない話題振られた時は困る。

今日はイタリア人のお客さんに、「お寺の人は拳法をやってるんですか?」みたいな質問をいきなりされて「え?」ってなった(笑)

たぶん少林寺のイメージがあるんだろう(笑)

 

あー、あと今日は事務の人に「外国人から電話かかってきた!変わって!」って言われて電話対応もした(笑)

英語が電話で聞き取れるのは完全に留学してたおかげ。

2ヶ月の留学でも効果はデカイね。

ただ、電話の内容が道案内で、降りる駅とかを聞かれて上手く答えられなかった。

「〇〇行きに乗って〇〇で降りて乗り継ぎして~」みたいな説明が上手くできない。

聞かれてることが分かっても上手く答えられないのは悔しいね。

勉強しとこ。

 



ヤバイ

日が変わる(笑)

今日も16時間ほど通しで働いたし、明日もそうなりそう。

明後日も明明後日もずーっと…(笑)

早く寝ないとマズイな(笑)

ということで

寝ます!

おやすみなさい!

Good night!

¡Buenas noches!

英語を学ぶならコチラの記事がオススメ!

英語を学ぶならコチラ!




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。