え…マジで!?

 

昨日宿泊にこられたお客さんの中に、1組メキシコ人の夫婦がいました。

どうもこのお寺に来たときは通訳の人が付いてたらしいのですが、宿泊は夫婦のみ。

 

お部屋に食事を持っていった時、部屋には旦那さんだけで、奥さんは出かけていたようだった。

「食べ終わったらフロントに電話してください」って旦那さんに英語で伝えたら、無言無表情でボクを見つめたまま3秒…

そしてこっくりうなずいた(笑)

本当にわかってるのか不安だった(笑)

部屋を出るときも「Gracias」ってスペイン語でありがとうって言われたし、たぶん英語をあまり理解してない(笑)

 

1時間半ぐらいしたらちゃんと電話が来たけど、「Hello」だけ英語で、あとはスペイン語だったらしい(笑)

スペイン語は日本じゃほとんど通じませんよ(笑)

食器を下げに行くと、また無言の旦那さんだけ(笑)

いつもは食器を下げるときに「布団も敷いていいですか?」って聞くんですけど、英語で聞いたところで伝わらないだろうと思ってこっちも無言で布団を敷き始めました(笑)

 

その時、シャワーを浴びていたらしい奥さんが現れた。

するといきなり一緒にいたSさんが奥さんに英語で話しかけた(笑)

「メキシコ人ですよね?」
「何をしに日本に来たんですか?」

って聞いたら、

「そうですよ。」
「息子が神戸の大学にいるの。」

って英語で返事が返ってきた!!

奥さんは英語話せるんだ!

旦那さんももしかしたら話せるのかな?超無口なだけ?(笑)

「英語が伝わるなら!」と思い、ボクも英語で話してみました。

 

「ボクいつかメキシコに行きたいんです!」

 

すると

 

「あら、ホントに?じゃあ来た時に連絡してくれたら案内するわ(^^)」

 

って言われた(笑)

いやいや(笑)
嬉しいけどウソやん(笑)
絶対建前やん(笑)

 



思ってたら…

 

今日チェックアウトの際、「あなたいつメキシコ来るの?」って聞かれ、「え?」ってなった。

まぁ

オーストラリア→カナダ→アメリカ→メキシコ

って考えてるから3年ぐらいかなぁ?と思い、そう伝えると、紙とペンを取り出して、名前、住所、メールアドレスを書いて渡してくれた。

20150804_124136

 

…え!? マジで!?(笑)

 

所々スペイン語を交えて喋られたからイマイチはっきりわからなかったけど、やっぱりボクがメキシコ行った時に案内してくれるつもりらしい。

本気やったんかい!!(笑)

いやいやいやいや

マジで!?

めちゃめちゃ嬉しいですけど(笑)

これはヤバイ(笑)

ここで働いていてよかった!(笑)

メキシコは個人的に行きたい国のかなり上位ですからね!

こういう出会い、繋がりはメチャメチャ嬉しい!

たぶん「スペイン語勉強しておいてね(笑)」ってスペイン語で言われたんですけど、もちろん勉強します!

てか英語でコミュニケーション取れるようになってて良かったー(笑)

やっぱり言語を覚えると世界が広がっていきますね!

 

昨日書いたけどホントここ最近良い意味でヤバイことが起こりまくってる!

どうなるんだ俺の人生!(笑)

楽しい!(笑)

 

「¡Muchas Gracias!」ってお礼言ってお別れした。

最後まで旦那さんは「Gracias」しか言わなかったな…(笑)

でもバイバイって手を振る旦那さんがギャップで可愛く見えた(笑)

 

後でメール送ってみよう!

3年後なんて忘れられてるかもしれないけど、とりあえずメールしておこう(笑)

いやー

嬉しい!

¡Estoy muy feliz!

英語を学ぶならコチラの記事がオススメ!

英語を学ぶならコチラ!


 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。